Jasa Interpreter

Layanan Jasa Interpreter

Jasa Interpreter Bahasa secara garis besar ada 2 metode :
1. Metode Simultan (Simultanse Interpreting)

Interpreting dengan metode simultan adalah sebuah metode dalam interpreting, dimana seorang Interpreter dituntut untuk mendengar dan berbicara secara bersamaan ketika subjek interpreting berbicara. Maka idealnya seorang Interpreter Simultan haruslah sudah akrab dengan subjek Interpreting dan mengharuskan adanya pasangan atau partner dalam sebuah interpreting sebagai jeda atau rolling diantara mereka.

2. Metode Konsekutif (Consecutive Interpreting)

Berbeda dengan metode Simultan, metode konsekutif cenderung lebih ringan dari pada metode simultan. Seorang Interpreter dengan metode Konsekutif cenderung mampu untuk bekerja sendirian atau tanpa adanya pasangan atau partner dalam sebuah interpreting. Hal ini dikarenakan, Interpreter dengan metode konsekutif adalah menafsirkan sebuah bahasa secara lisan setelah subjek interpreting berbicara beberapa kelompok kata atau adanya jeda (timing) dari subjek interpreting. Dalam sebuah acara interpreting, tidak jarang seorang Interpreter mencatat terlebih dahulu perkataan dari subjek interpreting untuk kemudian baru diucapkan kembali (interpreting).
Interpreter adalah kemampuan dalam menafsirkan suatu bahasa lisan secara continue. Dalam menafsirkan sebuah bahasa, seorang interpreter dituntut untuk memahami dan merespon secara cepat coresponden atau narasumber dari suatu interpreting.

  • Bahasa Indonesia <==> Bahasa Inggris
  • Bahasa Indonesia <==> Bahasa Arab
  • Bahasa Indonesia <==> Bahasa Jerman
  • Bahasa Indonesia <==> Bahasa Belanda
  • Bahasa Indonesia <==> Bahasa Jepang
  • Bahasa Indonesia <==> Bahasa Mandarin / China
  • Bahasa Indonesia <==> Bahasa Korea
  • Bahasa Indonesia <==> Bahasa Perancis

KETENTUAN LAYANAN

  • Biaya intepreter dihitung per hari kerja (jam 9.00-jam 16.00) atau 8 jam.
  • Jika diperlukan penambahan waktu (Overtime), maka dikenakan biaya tambahan.
  • Transportasi kawasan Jabodetabek Rp 350.000,-.
  • Akomodasi yang mencakup transportasi, makan dan penginapan (jika diperlukan) sepenuhnya ditanggung klien.
  • Dalam hal, karena alasan tertentu, klien tidak dapat memenuhi ketentuan nomor 3, maka diberlakukan biaya tambahan dengan jumlah yang wajar.
  • Ketentuan ini dapat berubah sewaktu-waktu.